クレームをつけてやる!? (実話です。涙) やってしまいました。。。 先日、所用でアメリカに行っていた時のこと。 ラップトップパソコンをホテルに忘れてしまいました。。。それじゃなくても忙しいのに。。。あ〜こういうことをや[つづきを読む]
もっと読む
クレームをつけてやる!? (実話です。涙) やってしまいました。。。 先日、所用でアメリカに行っていた時のこと。 ラップトップパソコンをホテルに忘れてしまいました。。。それじゃなくても忙しいのに。。。あ〜こういうことをや[つづきを読む]
もっと読む「大丈夫です」って英語で? 海外のレストランやバーでは、テーブルの様子を伺うために店員さんがよく声をかけてきてくれますよね。 日本だと、 「何か他にご注文はございませんか?」 「食事はいかがでしたか?」 などと聞きに来て[つづきを読む]
もっと読むお寿司の英語 以前、アルバイト先の日本食レストランで“日本酒”と”アサヒビール”を聞き間違えるという、日本だとまずありえないことがアメリカでは起こることについて書きました。[つづきを読む]
もっと読むバイキング・ビュッフェ “食べ放題” の英語発音 焼肉食べ放題、ケーキ食べ放題、食べ放題飲み放題プラン。いろんな “食べ放題” を目にしますね。 もちろん海外にもあります。[つづきを読む]
もっと読む今日は少し車の話です。 「あ〜外国にきた。」 日本に住んでいるとほとんど日本車しか目にすることがありません。でも海外にいくと、わたしは道路を走っている車の種類が全く違うことで「外国」にきたことを感じてしまいます。 アメリ[つづきを読む]
もっと読む